MAGONAGAI |
|
| Vidi le prime immagini dell' OAV "Candy Candy '92" in un numero della famosa rivista dei primi anni '90 "JAPAN MAGAZINE" e ne fui contentissimo..!
Ma non mi aspettavo che dopo tutti questi anni nessuno avrebbe provveduto a doppiarlo in italiano...ed è un vero peccato perchè penso che non ci vorrebbe molto visto che l'OAV dura solo mezz'ora.
Ho scritto anche alla Yamato Video e mi hanno risposto che purtroppo a causa delle continue ed attuali (ANCORA???!!!!) dispute legali tra le Mizuki e la Higarashi tutto ciò che riguarda CANDY è al momento inaccessibile...
Ma disdetta...Un giorno se sarà possibile magari tutti i doppiatori originali della serie italiana saranno fin troppo invecchiati per contribuire a ricreare la stessa MAGIA di allora...e saranno sostituiti da altri...Che peccato...
Si dovrebbe approfittare ORA!
Invece, come tante cose, è lasciato lì...in sospeso...
Fortuna che sono riuscito a reperire una copia del DvD originale, e ne sono contento, meglio che niente.
Mi fa un effetto stupendo vedere ridisegnati questi personaggi con l'animazione più moderna ma accompagnati sempre dagli stessi temi musicali della serie...
La storia è piuttosto "accorciata" e si conclude al ballo tra CANDY ed ANTHONY, affiancati inconsuetamente da ARCHIE ed ANNIE, ma è evidente che questo OAV è un semplice omaggio alla storia di CANDY CANDY.
Che carina Annie bionda...Ha la stessa acconciatura che ha nel ballo della Festa di Maggio alla Royal S.Paul School...
Peccato che non si veda il Principe della Collina, ma si capisce bene il perchè, hanno dovuto accorciare la storia e la figura di Albert non compare totalmente.
Il primo incontro che Candy fa col personaggio "biondo" in questione è direttamente con Anthony, il famoso incontro casuale al cancello delle rose...Qui Anthony indossa una giacca azzurra e non rosa come nella serie, ma gli sta bene lo stesso...
|
| | |
Mi unisco al tuo UFFA con tapino dispiacere perchè io non li avevo ancora visionati...spero davvero che sia un problema risolvibile! Vorrei tanto poterli vedere... 
